By Ian Hardy June 12, 2015 TripleLift receives $10.5 million investment led by Edison Partners, iNovia Capital Montreal-based iNovia Capital is part of a group of companies that invested $10.5 million into New York-based programmatic…